«Δεν το ελέγχω»: Ο ακτιβιστής με Tourette που συγκλόνισε τα BAFTA – H απολογία του BBC που συζητήθηκε
- Ο παρουσιαστής Άλαν Κάμινγκ απολογήθηκε κατά τη διάρκεια της τελετής, διευκρινίζοντας ότι τα «tics» του Tourette είναι ακούσια και ότι ο άνθρωπος δεν ελέγχει τη γλώσσα του.
- Το BBC επίσης ζήτησε συγγνώμη για «ισχυρή και προσβλητική γλώσσα» και παραδέχθηκε ότι το συγκεκριμένο σημείο δεν έπρεπε να μείνει στο τελικό μοντάζ της μετάδοσης.
- Η υπόθεση άνοιξε συζήτηση για τα όρια ανάμεσα στη συμπερίληψη, την ευθύνη του broadcaster και την προστασία του κοινού σε prime-time τηλεόραση.
Μια στιγμή που ξεκίνησε ως υπενθύμιση για το πώς μια νευρολογική διαταραχή μπορεί να εκδηλωθεί δημόσια, εξελίχθηκε σε επικοινωνιακό πονοκέφαλο για τα BAFTA και το BBC. Ο ακτιβιστής Τζον Ντέιβιντσον, που ζει με σύνδρομο Tourette και αποτέλεσε έμπνευση για την ταινία I Swear, ακούστηκε να φωνάζει επανειλημμένα βρισιές μέσα στην αίθουσα, με μία από τις εκφράσεις να καταγράφεται στην τηλεοπτική μετάδοση προκαλώντας σοκ και αντιδράσεις.
Τι συνέβη στην τελετή
Στο Royal Festival Hall του Λονδίνου, κατά τη διάρκεια των BAFTA Film Awards 2026, ακούστηκαν από το κοινό απρόβλεπτα ξεσπάσματα βωμολοχίας από τον Τζον Ντέιβιντσον, γνωστό ακτιβιστή για την ενημέρωση γύρω από το σύνδρομο Tourette.
Σε μία από τις στιγμές της βραδιάς, όταν βρίσκονταν στη σκηνή οι ηθοποιοί Μάικλ Μπ. Τζόρνταν και Ντελρόι Λίντο για απονομή βραβείου, ακούστηκε και μία ρατσιστική ύβρις (το λεγόμενο “N-word”), που προκάλεσε αμηχανία στην αίθουσα και έντονη δημόσια κριτική.
Η συγγνώμη και η εξήγηση
Ο παρουσιαστής της βραδιάς, Άλαν Κάμινγκ, παρενέβη on air για να εξηγήσει ότι το Tourette είναι αναπηρία και ότι τα λεκτικά «tics» είναι ακούσια, άρα ο άνθρωπος δεν έχει έλεγχο πάνω σε ό,τι εκφράζει εκείνη τη στιγμή.
Στο ίδιο πνεύμα, ζήτησε συγγνώμη από τους τηλεθεατές για τη «σκληρή/προσβλητική γλώσσα» που ενδέχεται να άκουσαν.
Το BBC εξέδωσε επίσης απολογητική δήλωση, σημειώνοντας ότι η γλώσσα που ακούστηκε οφειλόταν σε ακούσια λεκτικά tics που σχετίζονται με το Tourette και ότι δεν υπήρχε πρόθεση.
Παράλληλα, ο δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας ανέφερε πως λυπάται που το συγκεκριμένο σημείο δεν αφαιρέθηκε πριν από την προβολή και ότι θα αφαιρεθεί από την on demand έκδοση στο BBC iPlayer.
Ποιος είναι ο Τζον Ντέιβιντσον και γιατί ήταν εκεί
Ο Τζον Ντέιβιντσον είναι Σκωτσέζος υποστηρικτής/εκστρατευτής ενημέρωσης για το σύνδρομο Tourette και, σύμφωνα με το BBC, έχει τιμηθεί με MBE (Member of the Order of the British Empire).
Η παρουσία του στη διοργάνωση συνδέεται με την ταινία I Swear, έργο που –όπως έχουν μεταδώσει διεθνή μέσα– αντλεί έμπνευση από τη ζωή και την εμπειρία του, ακριβώς επειδή το φαινόμενο της ακούσιας βωμολοχίας μπορεί να αποτελεί σύμπτωμα για ορισμένα άτομα με Tourette.
Γιατί προκάλεσε τέτοια ένταση
Η αντίδραση δεν περιορίστηκε στο «τι ειπώθηκε», αλλά επεκτάθηκε και στο «πώς μεταδόθηκε»: δημοσιεύματα τόνισαν ότι η εκπομπή είχε μεταδοθεί με καθυστέρηση, γεγονός που αναζωπύρωσε ερωτήματα για το γιατί δεν έγινε επαρκής επιμέλεια πριν βγει στον αέρα.
Ταυτόχρονα, η περίπτωση έφερε στην επιφάνεια μια δύσκολη εξίσωση για κάθε μεγάλο live event: πώς προετοιμάζεσαι για ακούσιες εκφράσεις που μπορεί να είναι προσβλητικές, χωρίς να «τιμωρείς» ή να στιγματίζεις το άτομο με αναπηρία.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ:
Πηγή: nme.com
