Γιατί ο δημιουργός του «Πώς να Εκπαιδεύσετε το Δράκο σας» τα βάζει με τα live-action remake
- 13/06/2025, 20:30
- SHARE

Ο Dean DeBlois, σκηνοθέτης της live-action μεταφοράς του How to Train Your Dragon, δήλωσε στο Business Insider πως θεωρεί τις περισσότερες live-action μεταφορές περιττές.
Ωστόσο, πιστεύει πως η δική του περίπτωση είναι διαφορετική, καθώς δημιουργεί έναν νέο δρόμο για remake που διατηρούν «την ψυχή του franchise», όπως ανέφερε.
Ο DeBlois είχε εκφράσει και το 2020, στο διαδικτυακό Q&A του Διεθνούς Φεστιβάλ Animation της Ανσύ, την αντίθεσή του στα remake, χαρακτηρίζοντας τη στάση των στούντιο «τεμπέλικη». Αν και δεν έχει αλλάξει γνώμη, είπε στο BI: «Ακόμα θεωρώ τις περισσότερες live-action μεταφορές περιττές – και ίσως να είναι και αυτή περιττή».
«Αυτή όμως δημιουργήθηκε σαν ερωτική επιστολή προς τους fans, με πολύ φροντίδα και καρδιά από όλη την παραγωγή», πρόσθεσε.
Ο ίδιος τόνισε επίσης: «Ίσως όταν γίνεται από τους αυθεντικούς δημιουργούς, να αξίζει λίγη περισσότερη εκτίμηση και σεβασμό απ’ ό,τι η νοοτροπία του “πάμε να τα βγάλουμε όλα”».
Η νέα ταινία, που κυκλοφορεί την Παρασκευή, είναι η πρώτη του live-action παραγωγή, μετά τη συμπαραγωγή της πρωτότυπης animated τριλογίας How to Train Your Dragon, που απέφερε συνολικά 1,6 δισ. δολάρια. Είχε επίσης συμπαραγάγει τις animated ταινίες Lilo & Stitch, αλλά δεν συμμετείχε στην πρόσφατη live-action εκδοχή τους, η οποία δέχτηκε έντονη κριτική από τους fans.
Παρ’ όλα αυτά, η νέα Lilo & Stitch είναι ήδη η τρίτη πιο εμπορική ταινία της χρονιάς. Η νέα How to Train Your Dragon αποτελεί την πρώτη απόπειρα της Universal στον χώρο των live-action remake, σε μια αγορά όπου η Disney έχει ήδη συγκεντρώσει περισσότερα από 8 δισ. δολάρια σε εισπράξεις.
Ο DeBlois δήλωσε πως όταν η Universal του πρότεινε να επιστρέψει στο How to Train Your Dragon, δέχτηκε αμέσως: «Δεν είμαι μεγάλος fan της τάσης να μεταφέρονται animated ταινίες σε live-action. Ήθελα όμως να αναλάβω ο ίδιος ώστε να διατηρήσω την ακεραιότητά της και να τιμήσω τους fans».
Ωστόσο, ελπίζει πως τα στούντιο θα επενδύσουν ξανά σε αυθεντικές ιστορίες: «Ελπίζω ότι μέσα από τις επιτυχίες των live-action, θα αρχίσουμε να παίρνουμε ρίσκα με νέες πρωτότυπες ιστορίες που θα μπορούσαν να εξελιχθούν σε μεγάλες κινηματογραφικές σειρές. Όμως, καταλαβαίνω πως όταν μιλάμε για πανάκριβες παραγωγές, υπάρχει δισταγμός – κανείς δεν θέλει να μείνει με μια αποτυχία στα χέρια».